Speaking American: *how y'all, youse, and you guys talk : a visual guide by 
A Host of Tongues: language communities in the United States by 
That's Not English: Britishisms, Americanisms, and what our English says about us by 
The Education of Language Minority Immigrants in the United States by 
How We Talk: American regional English today by 
Speaking Culturally: language diversity in the United States by 
Ok: the improbable story of America's greatest word by 
Spanglish: the making of a new American language by 
Mexican Americans and Language: del dicho al hecho! by 
Influence of Spanish on the English language since 1801 : a lexical investigation by 
O Brave New Words!: Native American loanwords in current English by 
Beyond Yellow English: toward a linguistic anthropology of Asian Pacific America by 
Asian American Education: identities, racial issues, and languages by 
African American English Speakers and Their Participation in Local Sound Changes by 
Word from the Mother: language and African Americans by 
Roc the MIC Right: the language of hip hop culture by 
Call It English: the languages of Jewish American literature by 
