It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.
The case referenced in the image, #00342040 was closed upon a phone call with a Wolters Kluwer representative on April 27, 2017 who reported that due to the nature of UpToDate content, the database is not compliant with Section 508 standards.